Numbers 31:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug gidala nila ang mga binihag ug ang mga dinakup ug ang mga inagaw ngadto kang Moises ug kang Eleazar ang sacerdote, ug ngadto sa katilingban sa mga anak sa Israel, ngadto sa campo sa mga kapatagan sa Moab, nga didto sa haduol sa Jordan sa Jerico. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya kining tanan ilang gidala ngadto kang Moises ug kang Eleazar nga pari ug sa nagtigom nga katawhan sa Israel didto sa kampo sa kapatagan sa Moab buyon sa Suba sa Jordan atbang sa Jerico. |
| cebuano-1999 | Unya kining tanan ilang gidala ngadto kang Moises ug kang Eleazar nga pari ug sa nagtigom nga katawhan sa Israel didto sa kampo sa kapatagan sa Moab buyon sa Suba sa Jordan atbang sa Jerico. |
| cebuano-2011 | Unya gidala nila ang mga bihag ug ang mga dinakpan ug ang mga inilog ngadto kang Moises ug kang Eleasar nga pari ug ngadto sa katilingban sa katawhan sa Israel, ngadto sa kampo sa kapatagan sa Moab nga duol sa Jordan sa Jerico. |
| cebuano-apsd | ngadto kang Moises, kang Eleazar nga pari, ug sa katilingban sa Israel didto sa ilang kampo sa kapatagan sa Moab, daplin sa Jordan atbang sa Jerico. |