Numbers 3:36 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang natudlo nga katungdanan sa mga anak nga lalake ni Merari, mao ang pagbantay sa mga tabla sa tabernaculo, ug ang mga yayongan niini, ug ang mga haligi niini; ug ang mga ugbokanan, ug ang tanang mga galamiton, sa tibook nga pag-alagad niana. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang buluhaton sa mga kaliwat ni Merari mao ang pagbantay sa mga tukod sa Tolda, lakip sa mga yayongan, mga haligi, sa mga sukaranan uban sa tanang kasangkapan niini. |
| cebuano-1999 | Ang buluhaton sa mga kaliwat ni Merari mao ang pagbantay sa mga tukod sa Tolda, lakip sa mga yayongan, mga haligi, sa mga sukaranan uban sa tanang kasangkapan niini. |
| cebuano-2011 | Ug ang natudlo nga katungdanan sa mga anak nga lalaki ni Merari mao ang mga tabla nga porma sa Tolda, ang mga babag niini, ang mga haligi niini, ang mga tungtonganan ug ang tanang mga galamiton, ug ang tanang mga buluhaton mahitungod niini. |
| cebuano-apsd | Sila ang gitugyanan sa pag-atiman sa mga tabla nga bongbong sa Tolda, sa mga babag, sa mga haligi, ug sa mga sukaranan niini. Sila ang responsable sa tanang mga buluhaton nga adunay kalabotan niini nga mga kagamitan. |