Numbers 28:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug sa mga sinugdan sa inyong mga bulan kamo magahalad ug usa ka halad-nga-sinunog ngadto kang Jehova: duruha ka lakeng vaca, ug usa ka lakeng carnero, pito ka nating lake sa carnero nga may usa ka tuig ang kagulangon nga walay ikasaway;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) “Sa matag unang adlaw sa bulan, pagsunog kamog mga halad alang sa Ginoo: duha ka toriyong baka, usa ka torong karnero ug pito ka nating karnero nga usa ka tuig ang kagulangon ug walay tatsa.
cebuano-1999 “Sa matag unang adlaw sa bulan, pagsunog kamog mga halad alang sa Ginoo: duha ka toriyong baka, usa ka torong karnero ug pito ka nating karnero nga usa ka tuig ang kagulangon ug walay tatsa.
cebuano-2011 “Sa mga sinugdanan sa inyong mga bulan, kamo maghalad ug usa ka halad nga sunogon ngadto sa Ginoo: duha ka nating baka nga laki ug usa ka laking karnero, pito ka nating karnero nga laki nga usa ka tuig ang kagulangon nga walay tatsa,
cebuano-apsd “Sa matag unang adlaw sa bulan, maghalad kamo ug halad nga sinunog alang sa Ginoo: duha ka nating torong baka, usa ka hamtong nga laking karnero, ug pito ka laking karnero nga tagsa ka tuig ang edad, nga walay depekto.