Numbers 26:65 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay si Jehova miingon mahitungod kanila: Sila sa pagkamatuod gayud mangamatay sa kamingawan. Ug walay nahabilin nga usa ka tawo kanila, gawas kang Caleb, ang anak nga lalake ni Jephone, ug kang Josue, ang anak nga lalake ni Nun. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kay nag-ingon man ang Ginoo bahin kanila, “Mangamatay sila didto sa kamingawan,” busa walay usa kanila nga nahibilin gawas kang Caleb nga anak ni Jefone ug ni Josue nga anak ni Nun. |
| cebuano-1999 | Kay nag-ingon man ang Ginoo bahin kanila, “Mangamatay sila didto sa kamingawan,” busa walay usa kanila nga nahibilin gawas kang Caleb nga anak ni Jefone ug ni Josue nga anak ni Nun. |
| cebuano-2011 | Kay ang Ginoo miingon mahitungod kanila, “Mangamatay sila diha sa kamingawan.” Ug walay bisan usa ka tawo nga nahibilin kanila gawas kang Caleb, nga anak ni Jefone ug kang Josue nga anak ni Nun. |
| cebuano-apsd | kay miingon ang Ginoo kanila kaniadto nga sigurado gayong mangamatay sila sa kamingawan. Ug walay usa nga nahibilin gawas kang Caleb nga anak ni Jefune, ug kang Josue nga anak ni Nun. |