Numbers 26:55 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Bisan pa niana, ang yuta pagabahinon pinaagi sa pagpapalad: sumala sa mga ngalan sa mga banay sa ilang mga amahan, sila magapanunod niini. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan kinahanglan ipaagig ripa ang pagbahin sa yuta. Ang tagsatagsa kanila adto bahini sa yuta nga naangkon sa banay diin sila mahisakop. |
| cebuano-1999 | Apan kinahanglan ipaagig ripa ang pagbahin sa yuta. Ang tagsatagsa kanila adto bahini sa yuta nga naangkon sa banay diin sila mahisakop. |
| cebuano-2011 | Apan ang yuta bahinon pinaagi sa pagripa, sumala sa mga ngalan sa mga banay sa ilang mga katigulangan, sila manunod niini. |
| cebuano-apsd | Kinahanglan pinaagi sa hulbot-hulbot ang pagbahin sa yuta subay sa tribo diin sila nasakop. |