Numbers 26:10 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang yuta mibuka sa iyang baba, ug milamoy kanila lakip kang Core, sa diha nga ang ginasakupan niya nangamatay; sa diha nga ang kalayo milamoy sa duruha ka gatus ug kalim-an ka tawo, ug sila nahimo nga usa ka ilhanan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Naabli ang yuta ug milamoy kanila. Nahurot kini silag kamatay sa dihang gilamoy sa kalayo ang 250 ka tawo ug sila nahimong pasidaan alang sa uban. |
| cebuano-1999 | Naabli ang yuta ug milamoy kanila. Nahurot kini silag kamatay sa dihang gilamoy sa kalayo ang 250 ka tawo ug sila nahimong pasidaan alang sa uban. |
| cebuano-2011 | ug ang yuta mibuka sa iyang baba ug milamoy kanila lakip kang Korah, sa diha nga ang ginsakopan niya nangamatay, sa diha nga ang kalayo milamoy sa 250 ka tawo, ug kini nahimo nga usa ka pasidaan. |
| cebuano-apsd | Apan gilamoy sila sa yuta uban kang Kora, kansang 250 ka mga sumusunod nangamatay pinaagi sa kalayo. Kining maong panghitabo nahimong pasidaan ngadto sa mga Israelinhon. |