Numbers 25:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ilang gitawag ang katawohan ngadto sa mga halad sa ilang mga dios; ug ang katawohan mingkaon, ug mingyukbo sa ilang mga dios. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang maong mga babaye nagdapit sa mga Israelita pagtambong sa mga paghalad alang sa ilang mga diosdios ug ang mga Israelita nangaon ug misimba sa ilang mga diosdios. |
| cebuano-1999 | Ang maong mga babaye nagdapit sa mga Israelita pagtambong sa mga paghalad alang sa ilang mga diosdios ug ang mga Israelita nangaon ug misimba sa ilang mga diosdios. |
| cebuano-2011 | Kini nagdapit sa katawhan sa mga paghalad ngadto sa ilang mga dios, ug ang katawhan mikaon ug miyukbo sa ilang mga dios. |
| cebuano-apsd | Kining mga babayhana midapit kanila sa pag-apil paghalad ngadto sa ilang mga dios, ug mikaon sila sa mga halad ug misimba niini nga mga dios. |