Numbers 23:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Apan si Balaam mitubag ug miingon kang Balac: Wala ba ako magsugilon kanimo, nga nagaingon: Ang tanan nga gipamulong ni Jehova, kana kinahanglan akong pagabuhaton?
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Si Balaam mitubag kang Balak, “Gisultihan ko na ikaw nga buhaton ko gayod ang gisugo sa Ginoo kanako.”
cebuano-1999	Si Balaam mitubag kang Balak, “Gisultihan ko na ikaw nga buhaton ko gayod ang gisugo sa Ginoo kanako.”
cebuano-2011	Apan si Balaam mitubag kang Balak, “Wala ba ako magsulti kanimo, ‘Ang tanan nga gisulti sa Ginoo kinahanglan maoy akong buhaton?’ ”
cebuano-apsd	Mitubag si Balaam, “Dili ba nga giingnan ko na ikaw nga kinahanglan nga himuon ko ang gisulti sa Ginoo kanako?”