Numbers 23:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Ug siya miingon kang Balac: Tumindog ka dinhi haduol sa imong halad-nga-sinunog, samtang ako makighibalag kang Jehova didto sa unahan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Si Balaam miingon kang Balak, “Tindog tupad sa imong halad nga gisunog samtang sugaton ko ang Ginoo diha sa unahan.”
cebuano-1999 Si Balaam miingon kang Balak, “Tindog tupad sa imong halad nga gisunog samtang sugaton ko ang Ginoo diha sa unahan.”
cebuano-2011 Si Balaam miingon kang Balak, “Tindog dinhi duol sa imong halad nga sunogon samtang ako makigtagbo sa Ginoo didto sa unahan.”
cebuano-apsd Miingon si Balaam kang Balak, “Tindog diri tapad sa imong halad nga sinunog samtang makigkita ako sa Ginoo diha sa unahan.”