Numbers 22:19 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa gipangaliyupo ko kaninyo karon nga pahulay kamo dinhi karong gabii karon ako mahibalo nga unsa pay pulong ni Jehova kanako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Hangyoon ko kamo sa pagpabilin dinhi karong gabhiona, basin pag aduna pay laing isulti ang Ginoo kanako.” |
| cebuano-1999 | Hangyoon ko kamo sa pagpabilin dinhi karong gabhiona, basin pag aduna pay laing isulti ang Ginoo kanako.” |
| cebuano-2011 | Pabilin usab kamo dinhi karong gabii, aron ako mahibalo kon unsa pay isulti sa Ginoo kanako.” |
| cebuano-apsd | Apan dinhi lang una kamo pangatulog karong gabii sama sa gihimo sa uban ninyong kauban, kay basin kon duna pay ubang isulti ang Ginoo kanako.” |