Numbers 21:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ang kalayo migula sa Hesbon, Usa ka siga gikan sa lungsod sa Sihon: Kini nag-ut-ut sa Ar sa Moab, Ang mga harianon sa mga hatag-as nga dapit sa Arnon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kay may kalayo nga migula gikan sa Hesbon, mga kalayo gikan sa siyudad ni Sihon. Gisunog niini ang Ar sa Moab ug ang mga bukid sa Arnon. |
| cebuano-1999 | Kay may kalayo nga migula gikan sa Hesbon, mga kalayo gikan sa siyudad ni Sihon. Gisunog niini ang Ar sa Moab ug ang mga bukid sa Arnon. |
| cebuano-2011 | Kay ang kalayo migula sa Hesbon, usa ka siga gikan sa lungsod ni Sihon. Kini naglamoy sa Ar sa Moab, sa mga agalon sa kinahabogan sa Arnon. |
| cebuano-apsd | “Kaniadto ang mga sundalo sa Hesbon misulong nga daw nagdilaab nga kalayo nga milamoy sa lungsod sa Ar nga sakop sa Moab ug milaglag sa mga habog nga dapit sa Arnon. |