Numbers 21:18 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ang atabay nga gikalot sa mga principe, Gipalalum kini sa mga kadagkuan sa katawohan, Uban sa magbubuhat sa kasugoan, ug sa ilang mga sungkod. Matana;
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ang atabay nga gikalot sa mga prinsipe ug sa mga kadagkoan sa katawhan, pinaagi sa ilang sitro ug mga sungkod.” Gikan sa kamingawan mipaingon sila sa Matana
cebuano-1999	Ang atabay nga gikalot sa mga prinsipe ug sa mga kadagkoan sa katawhan, pinaagi sa ilang sitro ug mga sungkod.” Gikan sa kamingawan mipaingon sila sa Matana
cebuano-2011	Ang atabay nga gikalot sa mga pangulo, gipaladman kini sa mga kadagkoan sa katawhan, pinaagi sa baston ug sa ilang mga sungkod.” Ug gikan sa kamingawan mipadayon sila ngadto sa Matana,
cebuano-apsd	nga atabay nga gipakalot sa mga pangulo ug mga dungganong mga tawo pinaagi sa ilang awtoridad. ” Gikan sa kamingawan nangadto sila sa Matana;