Numbers 16:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ang tagsatagsa magkuha sa iyang incensario, ug butangan kini ug incienso, ug dad-on sa tagsatagsa ang iyang incensario sa atubangan ni Jehova, duruha ka gatus ug kalim-an ka mga incensario; ikaw usab, ug si Aaron, ang tagsatagsa sa iyang incensario.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ang matag usa kaninyo magdalag butanganan sa insenso ug pabutangi kinig insenso ug ihalad kini sa Ginoo. Mao usab kini ang buhaton ni Aaron.”
cebuano-1999	Ang matag usa kaninyo magdalag butanganan sa insenso ug pabutangi kinig insenso ug ihalad kini sa Ginoo. Mao usab kini ang buhaton ni Aaron.”
cebuano-2011	Ug ang matag usa magkuha sa iyang sudlanan sa insenso ug butangan kini ug insenso ug dad-on sa matag usa ang iyang sudlanan sa insenso sa atubangan sa Ginoo, 250 ka sudlanan sa insenso, ikaw usab ug si Aaron, ang matag usa sa iyang sudlanan sa insenso.”
cebuano-apsd	Ang kada usa sa imong 250 ka mga sumusunod padad-a ug sudlanan sa insenso. Pabutangi kini ug insenso ug ihalad sa Ginoo. Kamo ni Aaron magdala usab ug tagsa ka sudlanan sa insenso.”