Numbers 15:35 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug si Jehova miingon kang Moises: Ang tawo kinahanglan nga pagapatyon gayud: ang tibook nga katilingban magabato kaniya sa mga bato didto sa gawas sa campo.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ug ang Ginoo miingon kang Moises, “Kinahanglan nga patyon ang maong tawo! Batoon siya sa tanang katawhan didto sa gawas sa kampo.”
cebuano-1999	Ug ang Ginoo miingon kang Moises, “Kinahanglan nga patyon ang maong tawo! Batoon siya sa tanang katawhan didto sa gawas sa kampo.”
cebuano-2011	Unya ang Ginoo miingon kang Moises, “Ang tawo kinahanglan nga patyon gayod. Ang tibuok nga katilingban magbato kaniya didto sa gawas sa kampo.”
cebuano-apsd	Unya miingon ang Ginoo kang Moises, “Kinahanglan nga patyon ang maong tawo! Batohon siya sa tibuok katilingban didto sa gawas sa kampo.”