Numbers 14:41 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Moises miingon: Ngano nga ginalapas ninyo ang sugo ni Jehova, sa pagtan-aw nga kini dili mouswag? |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan si Moises miingon, “Nganong gilapas na man usab ninyo karon ang sugo sa Ginoo? Dili gayod kamo molampos. |
| cebuano-1999 | Apan si Moises miingon, “Nganong gilapas na man usab ninyo karon ang sugo sa Ginoo? Dili gayod kamo molampos. |
| cebuano-2011 | Apan si Moises miingon, “Ngano nga naglapas man kamo sa sugo sa Ginoo? Apan dili kana mouswag. |
| cebuano-apsd | Apan miingon si Moises, “Nganong gilapas ninyo ang mando sa Ginoo? Dili gayod kamo magmalampuson! |