Numbers 11:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Nahinumdum kita sa isda nga gikaon nato didto sa Egipto sa walay bayad; sa mga pepino, ug sa mga melon, ug sa mga bawang, ug sa mga sibuyas, ug sa mga ahos. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nahinumdoman nato ang isda nga atong gikaon sa Ehipto nga wala lamay bayad, ang mga pipino, ang mga melon, ang mga bawang, ang mga sibuyas ug mga ahos. |
| cebuano-1999 | Nahinumdoman nato ang isda nga atong gikaon sa Ehipto nga wala lamay bayad, ang mga pipino, ang mga melon, ang mga bawang, ang mga sibuyas ug mga ahos. |
| cebuano-2011 | Nahinumdoman nato ang isda nga gikaon nato didto sa Ehipto nga walay bayad, ang mga pepino ug ang mga melon ug ang mga bawang ug ang mga sibuyas ug ang mga ahos. |
| cebuano-apsd | Sa didto pa kita sa Ehipto, makakaon kita ug libreng isda, mga pipino, mga melon, mga sibuyas, ug mga ahos. |