Numbers 10:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sa diha nga pagapatunggon ninyo ang pagpagubok, ang mga katilingban nga anaa mahamutang dapit sa kiliran sa silangan managpadayon sa ilang panaw. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kon patingogon ang tunog sa pagpasidaan, manglakaw ang mga nagkampo dapit sa silangan. |
| cebuano-1999 | Kon patingogon ang tunog sa pagpasidaan, manglakaw ang mga nagkampo dapit sa silangan. |
| cebuano-2011 | Sa diha nga patingogon ninyo ang tunog sa pasidaan, ang mga nagkampo nga anaa mahimutang dapit sa silangan manglakaw. |
| cebuano-apsd | Kon patingogon na ang trumpeta sa pagpaandam sa mga tawo sa pagpanglakaw, ang mga tribo sa sidlakan dapit sa Tolda mao ang una nga manglakaw. |