Numbers 10:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug sa diha nga kini ikapahamutang, siya miingon: Bumalik ka, Oh Jehova, ngadto sa napulo ka libo sa mga linibo sa Israel.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ug kon ibutang na ang Sudlanan sa Kasabotan, siya moingon, “Balik, O Ginoo, nganhi sa libo ka libong Israelita.”
cebuano-1999	Ug kon ibutang na ang Sudlanan sa Kasabotan, siya moingon, “Balik, O Ginoo, nganhi sa libo ka libong Israelita.”
cebuano-2011	Ug sa diha nga kini ipahimutang, siya moingon, “Balik, O Ginoo, ngadto sa napulo ka libo sa mga linibo sa Israel.”
cebuano-apsd	Sa matag higayon nga ibutang ang Sudlanan sa Kasabotan, moingon si Moises, “Balik, Ginoo, sa liboan ka mga katawhan sa Israel.”