Numbers 10:30 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug siya mitubag kaniya: Ako dili moadto, kondili mopahawa ngadto sa akong yuta, ug sa akong mga kaubanan.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Apan si Hobab mitubag kang Moises, “Dili ako mouban. Mopauli ako sa akong nasod ug sa akong mga kadugo.”
cebuano-1999	Apan si Hobab mitubag kang Moises, “Dili ako mouban. Mopauli ako sa akong nasod ug sa akong mga kadugo.”
cebuano-2011	Si Hobab mitubag kaniya, “Ako dili moadto, kondili mopauli ako ngadto sa akong yuta ug sa akong mga kadugo.”
cebuano-apsd	Apan mitubag si Hobab, “Dili ko. Mobalik ako sa dapit sa akong mga katagilungsod.”