Nehemiah 9:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Unya mingtindog sa ibabaw sa hagdanan sa mga Levihanon, si Jesua, si Bani, si Cadmiel, si Sebanias, si Bunni, si Serebias, si Bani, ug si Chenani, ug mingsinggit sa usa ka makusog nga tingog kang Jehova nga ilang Dios.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Sa plataporma sa mga Levita nagtindog sila si Jesua, si Bani, si Kadmiel, si Sebanias, si Bunni, si Serebias ug ang laing Bani ug si Chenani ug sa kusog nga tingog nag-ampo sila sa Ginoo.
cebuano-1999	Sa plataporma sa mga Levita nagtindog sila si Jesua, si Bani, si Kadmiel, si Sebanias, si Bunni, si Serebias ug ang laing Bani ug si Chenani ug sa kusog nga tingog nag-ampo sila sa Ginoo.
cebuano-2011	Unya diha sa hagdanan sa mga Levihanon nanindog si Jesua, si Bani, si Kadmiel, si Sebanias, si Buni, si Serebias, si Bani ug si Kenani ug mituaw sa kusog nga tingog ngadto sa Ginoo nga ilang Dios.
cebuano-apsd	Ang ubang mga Levita mitindog sa hagdanan ug nag-ampo ug kusog sa Ginoo nga ilang Dios. Sila mao si Jeshua, Bani, Kadmiel, Shebania, Buni, Sherebia, ug Kenani.