Nehemiah 9:33 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan ikaw matarung sa tanan nga mingdangat kanamo; kay ikaw nagmaminatud-on, apan kami nagbuhat sa kadautan; |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan dili kami makamahay kanimo, tungod sa tanan nga nahitabo kanamo, kay nagtuman ka man sa imong gisaad ug kami ang nasayop. |
| cebuano-1999 | Apan dili kami makamahay kanimo, tungod sa tanan nga nahitabo kanamo, kay nagtuman ka man sa imong gisaad ug kami ang nasayop. |
| cebuano-2011 | Apan ikaw matarong diha sa tanan nga midangat kanamo kay ikaw nagmaminatud-anon man apan kami nagbuhat ug daotan. |
| cebuano-apsd | Matarong ang gihimo mong pagsilot kanamo. Nagmatinud-anon gayod ikaw kanamo, apan kami nagpakasala. |