Nehemiah 8:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug giukab ni Esdras ang basahon diha sa pagtan-aw sa tibook katawohan (kay siya naibabaw sa tibook katawohan), ug sa naukab na kini niya, ang tibook katawohan nanindog. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Giablihan ni Esdras ang basahon sa Balaod atubangan sa tanang tawo nga diha sa ubos niya ug sa pag-abli niya niini, nanindog ang tanan. |
| cebuano-1999 | Giablihan ni Esdras ang basahon sa Balaod atubangan sa tanang tawo nga diha sa ubos niya ug sa pag-abli niya niini, nanindog ang tanan. |
| cebuano-2011 | Ug gibukhad ni Ezra ang basahon diha sa panan-aw sa tibuok katawhan, kay siya naibabaw man sa tibuok katawhan, ug sa nabukhad na niya kini, ang tibuok katawhan nanindog. |
| cebuano-apsd | Makita si Ezra sa tanan tungod kay taas ang iyang gitindogan. Ug sa dihang giablihan niya ang libro, mitindog ang tanang mga tawo. |