Nehemiah 7:70 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang uban gikan sa mga pangulo sa kabalayan sa mga amahan nanaghatag alang sa buhat. Ang gobernador mihatag sa tipiganan sa bahandi usa ka libo ka dracma nga bulawan, kalim-an ka hunawanan, lima ka gatus ug katloan ka mga bisti sa mga sacerdote. |
| cebuano-2011 | Unya ang uban sa mga pangulo sa mga panimalay sa mga katigulangan naghatag alang sa buluhaton. Ang gobernador mihatag ngadto sa tipiganan sa bahandi, 1,000 ka daric nga bulawan, 50 ka planggana, 530 ka bisti sa mga pari. |
| cebuano-apsd | Unya, ang pipila sa mga pangulo sa mga pamilya nanghatag alang sa buluhaton sa pagtukod pag-usab sa Templo. Ang gobernador mihatag ug walo ka kilong bulawan, 50 ka yahong nga gamiton sa Templo, ug 530 ka bisti alang sa mga pari. |