Nehemiah 5:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay didto may nanag-ingon: Kami, ang among mga anak nga lalake ug ang among mga anak nga babaye, daghan kami: mangita kami ug makaon aron kami makakaon ug mabuhi. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | May miingon, “Dagko ang among mga banay. Nagkinahanglan kamig trigo aron mabuhi.” |
| cebuano-1999 | May miingon, “Dagko ang among mga banay. Nagkinahanglan kamig trigo aron mabuhi.” |
| cebuano-2011 | Kay aduna didtoy miingon, “Uban sa among mga anak nga lalaki ug sa among mga anak nga babaye, daghan kami. Manguha kami ug trigo aron makakaon kami ug mabuhi.” |
| cebuano-apsd | Miingon sila, “Dako ang among pamilya ug nagkinahanglan kami ug pagkaon aron mabuhi.” |