Nehemiah 3:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug sunod kanila maoy nag-ayo si Meremoth, ang anak nga lalake ni Urias, ang anak nga lalake ni Hakkoz. Ug sunod kanila maoy nag-ayo si Mesullam ang anak nga lalake ni Berechias ang anak nga lalake ni Mesezabeel. Ug sunod kanila maoy nag-ayo si Sadoc, ang anak nga lalake ni Baana. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Si Meremot nga anak ni Urias ug apo ni Hakkoz maoy nag-ayo sa sunod nga bahin. Unya si Mesullam nga anak ni Baraquias ug apo ni Mesezabel maoy nag-ayo sa sunod pa gyod nga bahin. Ug sunod kanila nag-ayo usab si Sadok nga anak ni Baana. |
| cebuano-1999 | Si Meremot nga anak ni Urias ug apo ni Hakkoz maoy nag-ayo sa sunod nga bahin. Unya si Mesullam nga anak ni Baraquias ug apo ni Mesezabel maoy nag-ayo sa sunod pa gyod nga bahin. Ug sunod kanila nag-ayo usab si Sadok nga anak ni Baana. |
| cebuano-2011 | Sunod kanila maoy nag-ayo si Merimot nga anak ni Urias nga anak ni Hakos. Sunod kanila maoy nag-ayo si Mesulam nga anak ni Berekias nga anak ni Mesesabel. Sunod kanila maoy nag-ayo si Zadok nga anak ni Baana. |
| cebuano-apsd | Ang nag-ayo sa sunod nga bahin sa paril mao si Meremot nga anak ni Uria ug apo ni Hakoz. Ang sunod kanila mao si Meshulam nga anak ni Berekia ug apo ni Meshezabel. Ang sunod pa gayod mao si Sadok nga anak ni Baana. |