Nehemiah 3:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sunod kaniya maoy nag-ayo si Nehemias ang anak nga lalake ni Azbuc, ang punoan sa katunga nga purok sa Beth-sur, ngadto sa dapit atbang sa mga lubnganan ni David, ug ngadto sa tangke nga nahimo, ug ngadto sa balay sa gamhanang mga tawo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Sunod kaniya si Nehemias nga anak ni Azbuc nga pangulo sa katunga sa distrito sa Betzur. Giayo niya ang atbang sa gilubngan ni David ngadto sa tangke sa tubig ug sa kampo sa mga sundalo. |
| cebuano-1999 | Sunod kaniya si Nehemias nga anak ni Azbuc nga pangulo sa katunga sa distrito sa Betzur. Giayo niya ang atbang sa gilubngan ni David ngadto sa tangke sa tubig ug sa kampo sa mga sundalo. |
| cebuano-2011 | Sunod kaniya maoy nag-ayo si Nehemias nga anak ni Asbuk, ang pangulo sa katunga nga distrito sa Bet-sur, sa dapit atbang sa mga lubnganan ni David ug ngadto sa binuhat nga linaw ug sa balay sa bantogang mga tawo. |
| cebuano-apsd | Ang sunod kaniya mao ang anak ni Azbuk nga si Nehemias, nga pangulo sa katunga sa distrito sa Bet Zur. Giayo niya ang paril nga nag-atubang sa lubnganan ni David hangtod sa pundohanan ug tubig ug sa puloy-anan sa mga sundalo. |