Nehemiah 13:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Karon sa wala pa kini, si Eliasib, ang sacerdote nga gitudlo sa pag-atiman sa mga lawak sa balay sa among Dios, nga may pakighiusa kang Tobias,
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Sa wala pa kini mahitabo, ang pari nga si Eliasib nga maoy gipaatiman sa mga lawak sa Templo sa atong Dios suod kang Tobias.
cebuano-1999 Sa wala pa kini mahitabo, ang pari nga si Eliasib nga maoy gipaatiman sa mga lawak sa Templo sa atong Dios suod kang Tobias.
cebuano-2011 Karon sa wala pa kini, si Eliasib nga pari nga gitudlo sa pag-atiman sa mga lawak sa balay sa among Dios, nga suod kang Tobias,
cebuano-apsd Sa wala pa kadto mahitabo, si Eliashib nga pari, nga tigdumala sa mga bodega sa balay sa among Dios ug paryente ni Tobia,