Nehemiah 13:28 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang usa sa mga anak nga lalake ni Joiada, ang anak nga lalake ni Eliasib ang labawng sacerdote, maoy umagad nga lalake ni Sanballat ang Horonhanon: busa gipapahawa ko siya gikan kanako. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa gihinginlan ko ang usa sa mga anak ni Joiada nga anak ni Eliasib, ang Pangulong Pari, bayaw ni Sanbalat nga taga-Horon. |
| cebuano-1999 | Busa gihinginlan ko ang usa sa mga anak ni Joiada nga anak ni Eliasib, ang Pangulong Pari, bayaw ni Sanbalat nga taga-Horon. |
| cebuano-2011 | Ug ang usa sa mga anak nga lalaki ni Jehoiada, nga anak ni Eliasib nga labawng pangulong pari, umagad ni Sanbalat nga Horonhanon, busa gipapahawa nako siya gikan kanako. |
| cebuano-apsd | Si Joyada nga anak sa pangulong pari nga si Eliashib adunay anak nga nakapangasawa sa anak ni Sanbalat nga taga-Horon, busa gipapahawa ko siya. |