Nehemiah 12:36 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ang iyang mga kaigsoonan, si Semaias, ug si Azarel, si Milalai, si Gilalai, si Maai, si Nathanael, ug si Juda, si Hanani, nagdala sa mga tulonggon ni David ang tawo sa Dios; ug si Esdras nga magsusulat diha sa unahan nila.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	ug ang iyang mga kadugo nga si Semaias, si Azarel, si Milalai, si Gilalai, si Maai, si Netanel, si Juda ug si Hanani. Nagdala sila sa mga instrumento sa musika ni Hari David, ang alagad sa Dios. Si Esdras maoy nag-una kanila.
cebuano-1999	ug ang iyang mga kadugo nga si Semaias, si Azarel, si Milalai, si Gilalai, si Maai, si Netanel, si Juda ug si Hanani. Nagdala sila sa mga instrumento sa musika ni Hari David, ang alagad sa Dios. Si Esdras maoy nag-una kanila.
cebuano-2011	Ug ang iyang mga kaigsoonan, si Semaias, si Asarel, si Milalai, si Gilalai, si Maai, si Netanel, si Juda ug si Hanani nagdala sa mga tulunggon ni David, ang tawo sa Dios, ug si Ezra nga eskriba nag-una kanila.
cebuano-apsd	Nagsunod usab kang Zacarias ang iyang mga kauban nga sila si Shemaya, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Juda ug Hanani. Adunay dala silang mga instrumento nga sama sa mga gipangtukar kaniadto ni Haring David nga alagad sa Dios. Kini nga grupo gipangulohan ni Ezra nga magtutudlo sa Kasugoan.