Nehemiah 12:29 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown Gikan sa Gilgal usab, ug gikan sa kaumahan sa Geba ug Azmaveth; kay ang mga mag-aawit nanagtukod kanila ug mga balangay libut sa Jerusalem.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) Didto usab ang taga-Betgilgal ug ang taga-Geba ug taga-Asmavet, kay ang mga mag-aawit nagbuhat man ug balangay libot sa Jerusalem alang sa ilang kaugalingon.
cebuano-1999 Didto usab ang taga-Betgilgal ug ang taga-Geba ug taga-Asmavet, kay ang mga mag-aawit nagbuhat man ug balangay libot sa Jerusalem alang sa ilang kaugalingon.
cebuano-2011 May gikan usab sa Bet-gilgal ug gikan sa yuta sa Geba ug sa Asmavet kay ang mga mag-aawit nagtukod alang sa ilang kaugalingon ug mga balangay libot sa Jerusalem.
cebuano-apsd Aduna kanilay gikan sa lungsod sa Bet Gilgal, ug sa dapit sa Geba ug Azmavet. Kay ang mga mag-aawit nagtukod sa ilang kaugalingong mga baryo palibot sa Jerusalem.