Nehemiah 12:22 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Mahitungod sa mga Levihanon, sa mga adlaw ni Eliasib, ni Joiada, ug ni Johanan, ug ni Jaddua, gipanulat ang mga pangulo sa kabalayan sa mga amahan; ang mga sacerdote usab sa pagkahari ni Dario sa Persia. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Adunay usa ka talaan nga naglakip sa mga pangulo sa mga banay sa mga Levita. Nalista usab uban niini ang mga pari sa panahon ni Eliasib, ni Joiada, ni Johanan ug ni Jaddua hangtod sa paghari ni Dario nga taga-Persia. |
| cebuano-1999 | Adunay usa ka talaan nga naglakip sa mga pangulo sa mga banay sa mga Levita. Nalista usab uban niini ang mga pari sa panahon ni Eliasib, ni Joiada, ni Johanan ug ni Jaddua hangtod sa paghari ni Dario nga taga-Persia. |
| cebuano-2011 | Mahitungod sa mga Levihanon, sa mga adlaw ni Eliasib, ni Joiada, ni Johanan, ug ni Jadua, adunay gisulat ang mga pangulo sa panimalay sa mga katigulangan ug ang mga pari hangtod sa paghari ni Dario nga Persianhon. |
| cebuano-apsd | Sa panahon sa paghari ni Darius sa Persia, gilista ang mga ngalan sa mga pangulo sa mga pamilya sa mga pari ug sa mga Levita, niadtong panahon ang mga pangulong pari nga sila si Eliashib, Joyada, Johanan, ug Jadua. |