Nehemiah 11:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug sa Jerusalem namuyo ang pipila sa mga anak sa Juda ug ang mga anak sa Benjamin. Sa mga anak sa Juda; si Athaias anak nga lalake ni Uzzias, anak nga lalake ni Zacharias, anak nga lalake ni Amarias, anak nga lalake ni Sephatias, anak nga lalake ni Mahalaleel, sa mga anak ni Phares.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Mga sakop sa banay ni Juda: Si Ataias, anak ni Uzias ug apo ni Zacarias. Ang uban niyang katigulangan naglakip kang Amarias, Sefatias ug Mahalalel, mga kaliwat ni Perez nga anak ni Juda.
cebuano-1999	Mga sakop sa banay ni Juda: Si Ataias, anak ni Uzias ug apo ni Zacarias. Ang uban niyang katigulangan naglakip kang Amarias, Sefatias ug Mahalalel, mga kaliwat ni Perez nga anak ni Juda.
cebuano-2011	Ug sa Jerusalem namuyo ang pipila sa mga kaliwat sa Juda ug ang mga kaliwat ni Benjamin. Sa mga kaliwat ni Juda: si Ataias nga anak ni Uzias nga anak ni Zacarias nga anak ni Amarias nga anak ni Sefatias nga anak ni Mahalalel, sa mga kaliwat ni Peres;
cebuano-apsd	Ang ubang mga katawhan sa Juda ug Benjamin nagpuyo sa Jerusalem. Gikan sa tribo ni Juda: si Ataya nga anak ni Uzias (si Uzias anak ni Zacarias; si Zacarias anak ni Amaria; si Amaria anak ni Shefatia; ug si Shefatia anak ni Mahalalel nga gikan sa kaliwat ni Perez);