Nehemiah 11:30 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Zanoah, Adullam, ug ang ilang mga balangay, Lachis ug ang mga kaumahan niana, Azeca ug ang mga lungsod niana. Busa sila nanagpahaluna gikan sa Beer-seba ngadto sa walog sa Gehinom. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | sa Zanoa, sa Adulam ug sa kabalangayan niining mga dapita. Ang uban didto sa Lakis ug sa kaumahan niini ug sa Aseka ug sa mga kaumahan niini. Busa gipuy-an nila ang yuta gikan sa Berseba hangtod sa Walog sa Hinom. |
| cebuano-1999 | sa Zanoa, sa Adulam ug sa kabalangayan niining mga dapita. Ang uban didto sa Lakis ug sa kaumahan niini ug sa Aseka ug sa mga kaumahan niini. Busa gipuy-an nila ang yuta gikan sa Berseba hangtod sa Walog sa Hinom. |
| cebuano-2011 | sa Zanoa, sa Adulam ug sa mga balangay niini, sa Lakis ug sa mga kaumahan niini, sa Aseka ug sa mga balangay niini. Busa sila nagkampo gikan sa Beer-seba hangtod sa walog sa Hinom. |
| cebuano-apsd | Zanoa, Adulam, ug sa mga baryo sa palibot niini nga mga lungsod. Ang uban didto namuyo sa Lakish ug sa mga uma nga atua didto, ug sa Azeka ug sa mga baryo sa palibot niini. Busa nagpuyo ang katawhan sa Juda sa mga dapit nga sakop sa Beersheba hangtod sa Walog sa Ben Hinom. |