Nehemiah 11:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug si Mattanias anak nga lalake ni Micha, anak nga lalake ni Zabdi, anak nga lalake ni Asaph, mao ang pangulo sa pagsugod sa mga pagpasalamat sa pag-ampo, ug si Bacbucias ang ikaduha sa taliwala sa iyang mga kaigsoonan; ug si Abda anak nga lalake ni Samua, anak nga lalake ni Galal, anak nga lalake ni Jeduthun.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Si Matanias nga anak ni Mica ug apo ni Zabdi, kaliwat ni Asaf, mao ang mangulo sa mga mag-aawit sa pag-ampo sa pagpasalamat. Si Bakbukias nga mao ang luyoluyo ni Matanias. Si Abda nga anak ni Sammua ug apo ni Galal, usa ka kaliwat ni Jeduton.
cebuano-1999	Si Matanias nga anak ni Mica ug apo ni Zabdi, kaliwat ni Asaf, mao ang mangulo sa mga mag-aawit sa pag-ampo sa pagpasalamat. Si Bakbukias nga mao ang luyoluyo ni Matanias. Si Abda nga anak ni Sammua ug apo ni Galal, usa ka kaliwat ni Jeduton.
cebuano-2011	ug si Matanias nga anak ni Mica nga anak ni Zabdi nga anak ni Asaf nga mao ang pangulo sa pagsugod sa mga pagpasalamat diha sa pag-ampo, ug si Bakbukias ang ikaduha diha sa iyang mga kaigsoonan, ug si Abda nga anak ni Samua nga anak ni Galal nga anak ni Jedutun.
cebuano-apsd	si Matania nga anak ni Micas (si Micas anak ni Zabdi, ug si Zabdi anak ni Asaf). Si Matania mao ang nangulo sa mga mag-aawit sa pag-awit sa pag-ampo sa pagpasalamat; si Bakbukia nga katabang ni Matania; si Abda nga anak ni Shamua (si Shamua anak ni Galal, ug si Galal anak ni Jedutun).