Nehemiah 10:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug ang uban sa katawohan, ang mga sacerdote, ang mga Levihanon, ang mga magbalantay sa pultahan, ang mga mag-aawit, ang mga Nethinhanon, ug silang tanan nga namulag sa ilang kaugalingon gikan sa mga katawohan sa mga yuta, ngadto sa Kasugoan sa Dios, ang ilang mga asawa, ang ilang mga anak nga lalake, ug ang ilang mga anak nga babaye, ang tagsatagsa nga may kahibalo ug may salabutan. |
| cebuano-2011 | Ang uban sa katawhan, ang mga pari, ang mga Levihanon, ang mga tigbantay sa ganghaan, ang mga mag-aawit, ang mga alagad sa Templo ug ang tanan nga mibulag sa ilang kaugalingon gikan sa mga katawhan sa mga kayutaan ngadto sa Balaod sa Dios, ang ilang mga asawa, ang ilang mga anak nga lalaki, ang ilang mga anak nga babaye, ang tanan nga may kahibalo ug may maayong pagpanabot, |
| cebuano-apsd | “Ang uban pang mga katawhan sa Israel, ang mga pari, mga Levita, mga tigbalantay, mga mag-aawit, mga sulugoon sa Templo, ug ang tanang milain sa ilang kaugalingon gikan sa mga dili Israelinhon nga nagpuyo sa among yuta aron sa pagsunod sa Kasugoan sa Dios, ug ang ilang mga asawa ug mga kabataan nga adunay igo nang panabot, |