Nahum 2:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kuhaa ninyo ang mga inagaw nga salapi, kuhaa ang inagaw nga bulawan, kay walay katapusan sa mga tinigum, ang himaya sa tanang matahum nga kasangkapan. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Kuhaa ang plata ingon man ang bulawan! Labihan kadaghan ang bahandi niining siyudara. |
| cebuano-1999 | Kuhaa ang plata ingon man ang bulawan! Labihan kadaghan ang bahandi niining siyudara. |
| cebuano-2011 | Kuhaa ang plata, kuhaa ang bulawan! Walay kataposan sa mga bahandi, o katigayonan sa tanang bililhon nga butang. |
| cebuano-apsd | Kawata ang plata! Kawata ang bulawan! Walay katapusan ang tinubdan sa tanang niyang bahandi! |