Nahum 1:9 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Unsay imong gilalang batok kang Jehova? siya magatibawas sa paglumpag; ang kasakit dili motungha sa ikaduha nga panahon. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unsay inyong gilaraw batok sa Ginoo? Puohon kamo niya; dili kinahanglan nga kaduhaon niya pagpanimalos ang iyang mga kaaway. |
| cebuano-1999 | Unsay inyong gilaraw batok sa Ginoo? Puohon kamo niya; dili kinahanglan nga kaduhaon niya pagpanimalos ang iyang mga kaaway. |
| cebuano-2011 | Unsay imong gilaraw batok sa Ginoo? Siya magtapos; siya dili manimalos sa makaduha sa iyang mga kaaway. |
| cebuano-apsd | Bisan unsa man ang ilang gilaraw batok sa Ginoo iya kining hatagan ug katapusan; ang kasamok dili moabot sa makaduha ka higayon. |