Nahum 1:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug karon pagabunggoon ko ang iyang yugo gikan kanimo, ug lugtason ko ang imong mga talikala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug karon tangtangan ko kamo sa yugo sa inyong kaaway, ug bugtoon ko ang inyong mga gapos.” |
| cebuano-1999 | Ug karon tangtangan ko kamo sa yugo sa inyong kaaway, ug bugtoon ko ang inyong mga gapos.” |
| cebuano-2011 | Ug karon bunggoon nako ang iyang yugo gikan kanimo ug bugtoon ang imong mga gapos.” |
| cebuano-apsd | Karon bugtuon ko ang ilang yugo sa inyong mga abaga ug gision ko ang ilang mga gapos pahilayo kaninyo.” |