Micah 6:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Pamati, Oh kamo nga mga bukid, sa pagpakigbisog ni Jehova, ug kamo nga malig-ong mga patukoranan sa kalibutan; kay si Jehova adunay pagpakigbisog sa iyang katawohan, ug siya makigbisog sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Pamatia, O kabukiran, ang kiha sa Ginoo batok sa iyang katawhan; kamong lig-ong mga sukaranan sa kalibotan, pamati kamo kay ang Ginoo makigharong sa Israel. |
| cebuano-1999 | Pamatia, O kabukiran, ang kiha sa Ginoo batok sa iyang katawhan; kamong lig-ong mga sukaranan sa kalibotan, pamati kamo kay ang Ginoo makigharong sa Israel. |
| cebuano-2011 | Pamati kamo, mga kabukiran, sa pagpakigbangi sa Ginoo, ug kamo nga malig-ong mga patukoranan sa kalibotan; kay ang Ginoo adunay pagpakigbangi sa iyang katawhan, ug siya makigbisog sa Israel. |
| cebuano-apsd | “Ug kamong mga bukid nga mao ang malig-on nga mga pundasyon sa kalibotan, pamatia ninyo ang akusasyon sa Ginoo batok sa mga Israelinhon nga iyang katawhan. |