Micah 4:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug ikaw, Oh torre sa panon, ang bungtod sa anak nga babaye sa Sion, anha kanimo moabut kana, oo, ang unang dominio moabut gayud, ang gingharian sa anak nga babaye sa Jerusalem.
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Ug ikaw, Jerusalem, mahibalik na usab sa imong pagkaulohang siyudad. Diha kanimo ang Dios, sama sa usa ka magbalantay sa karnero, naglantaw gikan sa iyang tore, magbantay sa iyang katawhan.
cebuano-1999	Ug ikaw, Jerusalem, mahibalik na usab sa imong pagkaulohang siyudad. Diha kanimo ang Dios, sama sa usa ka magbalantay sa karnero, naglantaw gikan sa iyang tore, magbantay sa iyang katawhan.
cebuano-2011	Ug ikaw, O tore sa panon, ang bungtod sa anak nga babaye sa Zion, kanimo moabot kini, ang kanhing gingharian mahibalik gayod, ang gingharian sa anak nga babaye sa Jerusalem.
cebuano-apsd	Ang Jerusalem, nga sama sa usa ka tore nga lantawanan, diin ang Dios magbantay sa iyang katawhan mahimo pag-usab nga nag-unang siyudad sa Israel sama kaniadto.”