Micah 3:8 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Apan mahitungod kanako, puno ako sa kagahum tungod sa Espiritu ni Jehova, ug sa paghukom, ug sa kusog, sa pagpahayag kang Jacob sa iyang mga kasaypanan, ug sa Israel sa iyang sala. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Apan mapuno ako sa gahom gikan sa espiritu sa Ginoo, ug inubanan sa hustisya ug gahom ipadayag ko sa Israel ang iyang kalapasan ug kasal-anan. |
| cebuano-1999 | Apan mapuno ako sa gahom gikan sa espiritu sa Ginoo, ug inubanan sa hustisya ug gahom ipadayag ko sa Israel ang iyang kalapasan ug kasal-anan. |
| cebuano-2011 | Apan alang kanako, puno ako sa gahom, sa Espiritu sa Ginoo, ug sa hustisya ug kusog, sa pagpahayag kang Jacob sa iyang mga kasaypanan ug sa Israel sa iyang sala. |
| cebuano-apsd | Apan ako, puno sa Espiritu sa Ginoo nga mao ang naghatag kanako ug gahom sa pagpatunhay sa hustisya ug sa kaisog sa pagsulti ngadto sa mga katawhan sa Israel ug sa Juda nga nakasala sila. |