Micah 1:14 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Busa magahatag ikaw sa gasa sa pagpanamilit kang Moreseth-gath ang mga balay sa Achzib mahimong butang nga malimbongon alang sa mga hari sa Israel. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Busa, katawhan sa Juda, panamilit kamo sa lungsod sa Moresetgat. Ang mga hari sa Israel dili tabangan sa lungsod sa Acsib. |
| cebuano-1999 | Busa, katawhan sa Juda, panamilit kamo sa lungsod sa Moresetgat. Ang mga hari sa Israel dili tabangan sa lungsod sa Acsib. |
| cebuano-2011 | Busa maghatag ikaw sa gasa sa pagpanamilit ngadto kang Moreset-gat; ang mga balay sa Aksib mahimong butang nga malimbongon alang sa mga hari sa Israel. |
| cebuano-apsd | Ug karon, mga taga-Juda, panamilit na kamo sa lungsod sa Moreset Gat kay ilogon na kini sa kaaway. Ilogon usab ang lungsod sa Aczib, busa walay mapaabot nga tabang ang mga hari sa Israel nga naghulat nga tabangan sila niini nga lungsod. |