Micah 1:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Kay ang pumoluyo sa Maroth nagahulat sa dakung kainit alang sa kaayohan, kay ang kadautan nanaug gikan kang Jehova ngadto sa ganghaan sa Jerusalem. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ang mga lumolupyo sa Marot mabalak-on nga naghulat ug kaayohan, kay gipadad-an man sa Ginoo ug kadaot ang Jerusalem. |
| cebuano-1999 | Ang mga lumolupyo sa Marot mabalak-on nga naghulat ug kaayohan, kay gipadad-an man sa Ginoo ug kadaot ang Jerusalem. |
| cebuano-2011 | Kay ang mga nagpuyo sa Marot mabalak-on nga naghulat alang sa kaayohan, tungod kay ang kadaotan nanaog gikan sa Ginoo ngadto sa ganghaan sa Jerusalem. |
| cebuano-apsd | Sa pagkatinuod, ang mga lumulupyo sa Marot mabalak-on nga naghulat sa pag-undang sa gira. Apan ipaduol hinuon sa Ginoo ang mga kaaway ngadto sa pultahan sa Jerusalem. |