Matthew 9:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | "Apan sa pagkadungog ni Jesus niini, siya miingon, " Ang mga maayo rag lawas wala magkinahanglan ug mananambal, kondili ang mga masakiton. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Nakadungog si Jesus kanila ug mitubag, “Ang mga tawo nga walay sakit wala magkinahanglag doktor kondili ang masakiton ra. |
| cebuano-1999 | Nakadungog si Jesus kanila ug mitubag, “Ang mga tawo nga walay sakit wala magkinahanglag doktor kondili ang masakiton ra. |
| cebuano-2011 | Apan sa pagkadungog ni Jesus niini siya miingon, “Ang mga maayo ug lawas wala magkinahanglan ug mananambal kondili ang mga masakiton. |
| cebuano-apsd | Pagkadungog ni Jesus niini, mitubag siya, “Ang tawo nga maayog panglawas wala magkinahanglan ug doktor, ang masakiton lang. |