Matthew 5:38 — Compare Translations

5 translations compared side by side

TranslationText
Cebuano CBV - Unknown "Kamo nakadungog na nga giingon, `Mata tungod sa mata ug ngipon tungod sa ngipon."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) “Nakadungog kamo sa giingon kaniadto, ‘Mata bayrag mata ug ngipon bayrag ngipon.’
cebuano-1999 “Nakadungog kamo sa giingon kaniadto, ‘Mata bayrag mata ug ngipon bayrag ngipon.’
cebuano-2011 “Nakadungog kamo nga kini giingon, ‘Mata bayrag mata ug ngipon bayrag ngipon.’
cebuano-apsd “Nadungog ninyo ang giingon kaniadto, ‘Ang mata bayaran ug mata; ug ang ngipon bayaran ug ngipon.’