Matthew 5:26 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Sa pagkatinuod, magaingon ako kanimo, nga dili ka na gayud unya makagowa gikan didto hangtud kabayran mo na ang katapusang sintabo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Ug magpabilin ka didto hangtod nga mabayran nimo ang tanan mong multa. |
| cebuano-1999 | Ug magpabilin ka didto hangtod nga mabayran nimo ang tanan mong multa. |
| cebuano-2011 | Sa pagkatinuod, sultihan ko ikaw nga dili ka gayod makagula gikan didto hangtod nga mabayran na nimo ang kataposang sensilyo. |
| cebuano-apsd | Ug sigurado gayod nga dili ka na makagawas hangtod nga mabayran mo ang tanan mong multa. |