Matthew 22:43 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Siya miingon kanila, "Nan, ngano man lagi nga si David, dinasig sa Espiritu, nagtawag man kaniya nga Ginoo, sa iyang pag-ingon: |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | “Kon mao kana,” matod ni Jesus, “ngano man nga ang Espiritu sa Dios midasig man kang David sa pagtawag kaniyag ‘Ginoo’? Kay miingon man si David, |
| cebuano-1999 | “Kon mao kana,” matod ni Jesus, “ngano man nga ang Espiritu sa Dios midasig man kang David sa pagtawag kaniyag ‘Ginoo’? Kay miingon man si David, |
| cebuano-2011 | Siya miingon kanila, “Ngano man nga si David, pinaagi sa Espiritu, nagtawag man kaniya nga Ginoo sa iyang pag-ingon, |
| cebuano-apsd | Unya miingon si Jesus kanila, “Kon kaliwat siya ni David, nganong si David, pinaagi sa Espiritu, nagtawag man kaniya nga ‘Ginoo’? Kay miingon siya, |