Matthew 2:4 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | ug sa natigum niya ang tanang mga sacerdote nga punoan ug mga escriba sa katawhan, siya nangutana kanila kon asa igaanak ang Cristo. |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Gitigom niya ang kadagkoan sa mga pari ug ang mga magtutudlo sa Balaod ug gipangutana niya sila, “Asa man matawo ang Mesiyas?” |
| cebuano-1999 | Gitigom niya ang kadagkoan sa mga pari ug ang mga magtutudlo sa Balaod ug gipangutana niya sila, “Asa man matawo ang Mesiyas?” |
| cebuano-2011 | Ug sa natigom niya ang tanang pangulong pari ug mga eskriba sa katawhan, nangutana siya kanila kon diin ipanganak ang Cristo. |
| cebuano-apsd | Busa gipatawag niya ang tanan nga kadagkoan sa mga pari ug mga magtutudlo sa Kasugoan, ug nangutana siya kanila kon asa matawo ang Mesiyas. |