Matthew 19:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
| Translation | Text |
|---|---|
| Cebuano CBV - Unknown | Ug si Pedro misulti sa pagtubag nga nag-ingon, "Tan-awa, gibiyaan na namo ang tanan ug nanagsunod kami kanimo. Nan, unsa man lang diay ang among makuha?" |
| Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia) | Unya miingon si Pedro, “Ginoo, among gibiyaan ang tanan ug misunod kami kanimo. Unsa may among mapaabot?” |
| cebuano-1999 | Unya miingon si Pedro, “Ginoo, among gibiyaan ang tanan ug misunod kami kanimo. Unsa may among mapaabot?” |
| cebuano-2011 | Unya si Pedro mitubag nga nag-ingon, “Tan-awa, gibiyaan namo ang tanan ug misunod kami kanimo. Unsa man diay ang among mapaabot?” |
| cebuano-apsd | Unya miingon si Pedro kaniya, “Amo bayang gibiyaan ang tanan ug misunod kami kanimo. Unya, unsa man ang among mapaabot nga balos?” |