Matthew 14:28 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Translation	Text
Cebuano CBV - Unknown	Ug kaniya mitubag si Pedro nga nag-ingon, "Ginoo, kon ikaw man uga-ling, paanhaa ako diha kanimo sa ibabaw sa tubig."
Cebuano RCPV 1999 (Ang Bag-ong Maayong Balita Biblia)	Unya si Pedro miingon, “Ginoo, kon ikaw kana, palakta ako sa tubig nganha kanimo.”
cebuano-1999	Unya si Pedro miingon, “Ginoo, kon ikaw kana, palakta ako sa tubig nganha kanimo.”
cebuano-2011	Mitubag kaniya si Pedro nga nag-ingon, “Ginoo, kon ikaw man kana, tugoti ako nga moanha kanimo ibabaw sa tubig.”
cebuano-apsd	Unya miingon si Pedro, “Ginoo, kon ikaw kana, paanhaa ako diha kanimo nga maglakaw usab ibabaw sa tubig.”